Nada mejor que saber esas primeras frases para empezar la aventura ya sea de aprender alemán o de llevarte algo para tu viaje a Alemania, Austria, Suiza o Liechtenstein.
Empecemos con algunas frases para saludos.
Hallo: se traduce como "hola", es la manera más informal de entrar en contacto con tu interlocutor y puede decirse a cualquier hora del día.
Guten Morgen: es "buenos días" pero se usa en las primeras horas del día, podría decirse que aproximadamente entre el amanecer y las diez de la mañana. Es una manera más formal de saludar.
Guten Tag: también es "buenos días" pero se usa a partir de aproximadamente las diez de la mañana, puede decirse hasta la el anocher.
Guten Abend: vendría a ser "buenas noches" pero se usa para cuando se llega a un casa, a un establecimiento o cuando queremos saludar luego de la puesta del sol. Correspondería al Good evening del inglés.
Gute Nacht: esta vez es un "buenas noches" de despedida que solo se usa cuando estamos por irnos a dormir y correspondería al Good night del inglés.
Hablando de despedidas, también tenemos otras frases para esto, por ejemplo:
Tschüs: la despedida más informal de todas, se puede decir en cualquier momento.
Auf Wiedersehen: es la despedida formal, significa "hasta volvernos a ver".
Auf Wiederhören: es la manera de despedirnos solo cuando hablamos por teléfono ya que significa "hasta volvernos a escuchar".
Algunas frases que también nos ayudan a intercambiar las primeras frases en alemán son las siguientes:
Wie geht's?: correspondiente a "¿cómo estás?", usado de manera informal con personas de nuestra edad, menores o personas con las que tenemos confianza.
Wie geht es Ihnen?: que se traduciría "¿cómo está usted?" usado formalmente con personas mayores que nosotros, personas que no conocemos o donde hay un respeto profesional o académico. Recordemos que en alemán es muy importante saber cuándo podemos tutear a las personas y cuándo no.
A estas dos preguntas se puede responder de diferentes maneras, veamos:
Gut, danke! Und dir?: bien, gracias. ¿Y tú cómo estás? (versión informal)
Sehr gut danke! Und Ihnen?: muy bien, gracias. ¿Y usted cómo está? (versión formal)
Es geht: más o menos
Nicht so gut: no tan bien.
Auch gut: bien también.
Es importante recordar que para dirigirnos a una persona de manera formal (si conocemos su nombre) debemos usar Herr (señor) o Frau (señora) más el apellido para referirnos a ellos.
Por ejemplo: Guten Morgen, Herr Petersen: buenos días, señor Petersen.
¿Tienes dudas de cómo se pronuncian estas frases? No te olvides de ver la guía de pronunciación de alemán en siguiente entrada: https://blogdelpoligota.blogspot.com/2019/06/pronunciacion-del-aleman.html
Hast du noch Fragen? Stell sie bitte in den Kommentaren!
¿Tienes preguntas? ¡No te olvides de dejarlas en los comentarios!
Comentarios
Publicar un comentario