Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de junio, 2019

Saludos en alemán

Nada mejor que saber esas primeras frases para empezar la aventura ya sea de aprender alemán o de llevarte algo para tu viaje a Alemania, Austria, Suiza o Liechtenstein.  Empecemos con algunas frases para saludos. Hallo : se traduce como "hola", es la manera más informal de entrar en contacto con tu interlocutor y puede decirse a cualquier hora del día. Guten Morgen : es "buenos días" pero se usa en las primeras horas del día, podría decirse que aproximadamente entre el amanecer y las diez de la mañana. Es una manera más formal de saludar. Guten Tag : también es "buenos días" pero se usa a partir de aproximadamente las diez de la mañana, puede decirse hasta la el anocher.  Guten Abend : vendría a ser "buenas noches" pero se usa para cuando se llega a un casa, a un establecimiento o cuando queremos saludar luego de la puesta del sol. Correspondería al Good evening del inglés. Gute Nacht : esta vez es un "buenas noch...

Pronunciación del alemán

Como habíamos comentado en una publicación pasada, la pronunciación o la fonética de la lengua es bastante sencilla para los hispanohablantes, esto se debe al hecho de que se trata de una pronunciación muy regular, en donde las letras o combinaciones de letras tienen casi siempre solo un sonido.  Para comenzar veamos primero el alfabeto y su pronunciación aproximada. A: como en español. B: /be/ como en español pero uniendo los labios, debe pronunciarse con fuerza. C: /tse/ D: /de/ como en español pero debe pronunciarse con fuerza, inclusive dejando salir un poco de aire. E: como en español, es la "e" cerrada del italiano o la "ê" del portugués. F: /ef/ G: /gue/ siempre será como la "g" de gato.  H: /ja/ I: como en español. J: /iot/ siempre se leerá como la "i" en español. K: /ka/ esta letra debe pronunciarse con fuerza y con aire. L: /el/ la misma "l" que el español, nunca será como la "l" del inglés M: /e...

Recursos para aprender alemán

Finalmente tomaste la determinación de aprender alemán pero no tienes tiempo o dinero para ir a un curso,  en tu ciudad no hay instituciones donde aprender el idioma o simplemente prefieres avanzar de manera autodidacta.  No estás solo/a, es muy común en el mundo de los amantes de los idiomas y los políglotas emprender el camino de un nuevo idioma por nuestra cuenta.  Puede ser que ya tengas un libro de texto guía donde podrás encontrar la mayor parte del vocabulario y la gramática que te ayudarán a avanzar, pero eso no basta para hacer de tu aprendizaje una experiencia completa. He aquí algunos recursos en línea que puedes usar para complementar y hacer más rica tu experiencia de aprendizaje: Curso gratis en línea: la cadena alemana de televisión Deutsche Welle ofrece un curso llamado Deutsch Interaktiv donde podrás aprender de manera gratuita para los niveles A1, A2 y B1 del marco común de lenguas europeas. Basta solo registrarte y comenzar.  https...

La lengua alemana

Además de ser el idioma oficial de Alemania y Austria, es uno de los idiomas oficiales de Suiza y del Principado de Liechtenstein. Su carácter oficial también incluye a Bélgica donde es lengua materna de un poco más de 75 000 personas. Su importancia histórica y política se resalta también con el hecho de que se trata del idioma con mayor cantidad de hablantes en Europa, eso sin olvidar los miles de emigrantes germano-parlantes al rededor del mundo y a los estudiantes y germanistas que se encuentran por doquier.  A pesar del estigma que tiene de ser un idioma difícil, hay muchas características que demuestran lo contrario, claramente para quien nunca se ha enfrentado a una lengua que no sea romance puede haber una serie de elementos que a primera vista parecerán extraños, sin embargo, resultan más bien en curiosidades culturales y ayudas estructurales. Veamos algunas características:  Los casos: el alemán posee cuatro casos que derivan del latín, nomi...